朝、代助は三千代のおならで目がさめた。目覚ましは、短いインタヴァルをおいて二回、低く鳴った。もちろん、昨晩のうちに代助がセットをしておいた、わけではない。目覚まし自身の強い意志を感じる二発であった。代助は新しい人生を歩いて行こうと決心した。

朝方まで降っていた雨もどうやら上がったようだ。ベランダの手摺りにはまだ幾つか雨滴がぶら下がっているが、日射しはすっかり春のそれである。